31.10.2014 Gastbeitrag von Cécile Lecomte Das undefinierbare strahlende Objekt in Narbonne-Malvési Narbonne. Der französische Atom-Konzern Areva betreibt in Süd-Frankreich eine Atomanlage zur Konversion von Uran. Von dort kommt das Uran in Gestalt des Zwischenproduktes Urantetrafluorid (UF4), das in einer Kette weiterer Anlagen angereichert und zu Brennelementen für Atomkraftwerke verarbeitet wird. Über die Häfen von Le Havre, Sète, Hamburg und Rotterdam werden regelmäßig große Mengen Uranerz-Konzentrat (Yellow Cake) umgeschlagen. Das Uran, das unter gesundheitsgefährdenden Bedingungen in den Abbauländern ein erstes mal verarbeitet wurde, kommt per Schiff in konzentrierter Form an. Die radioaktive Fracht wird von dort zur AREVA-Fabrik nach Narbonne-Malvési in Süd-Frankreich weitertransportiert, um dort raffiniert und in Urantetrafluorid (UF4) umgewandelt (Konversion) zu werden. Das ist eine Vorstufe zur Produktion von atomarem Brennstoff für die Atomkraftwerke in aller Welt. Ich habe mich im September 2014 auf dem Weg nach Narbonne-Malvési gemacht. Dort habe ich mich umgeschaut, in Akten gewühlt, mit Anti-Atom-AktivistInnen und einem ehemaligen Werkmitarbeiter gesprochen. Was ich dort erfahren habe, machte mich stutzig. Die Anlage ist kein UFO, sondern ein USO, ein undefinierbares strahlendes Objekt! Es wird mit radioaktiven Stoffen hantiert - die Anlage gilt offiziell jedoch nicht als "kerntechnische Anlage". Und wenn WerksarbeiterInnen an Leukämie erkranken, kann und darf es eigentlich gar nicht sein. Es gibt offiziell doch keine Atomanlage... Auch erklärt sich die französische Atomaufsicht (ASN) für die Transporte von Uranerzkonzentrat und Urantetrafluorid (UF4) für nicht zuständig, weil diese angeblich so wenig strahlen, daß sie nicht als Atomtransporte eingestuft werden. Über diese Transporte gibt es deshalb keine Daten und keine Untersuchungen. Die Behörde weiß nach eigenen Angaben nicht einmal, wieviel transportiert wird. Sich länger in der Nähe von diesen angeblich ungefährlichen Transporten aufhalten, darf man jedoch nicht. Es ist vorgeschrieben, daß die LkWs auf Raststätten mit Publikumsverkehr keinen Halt machen dürfen – das sagt wiederum die ASN, die sich sonst für diese Nicht-Atomtransporte nicht zuständig fühlt. Mit Sand gefüllte Fässer dienen nach offiziellen Angaben zur Abschirmung für die Radioaktivität. Dahinter Container mit Uranerz-Konzentrat - ob diese Container über den Hamburger Hafen gekommen sind? Am Zaun ist die Strahlung dennoch sehr hoch, wie ein Video von CRIIRAD beweist:   Gastbeitrag von Cécile Lecomte für die   Anmerkungen Siehe auch unsere Artikel:       Drohnen über Atomkraftwerken       Gefahr durch Terrorismus (30.10.14)       EU-Kommission genehmigt Subvention       für AKW Hinkley Point (9.10.14)       16.000 in Tokio gegen Atomenergie       Kenzaburo Oe kritisiert japanische Regierung (23.09.14)       Japan: Weiterhin ohne Atomkraft       59 Prozent gegen Wiedereinstieg (15.09.14)       Fukushima: Bau einer fiktiven       Eisbarriere gilt mittlerweile als "gescheitert" (27.08.14)       Prozeß gegen russische Umwelt-Organisation Ecodefense       BI Umweltschutz Lüchow-Dannenberg ruft zur Solidarität auf       (21.08.14)       AKW Brunsbüttel: Weitere rostige Fässer       ...und kein Ende (20.08.14)       "Panne" im AKW Cattenom       Unhaltbare Zustände (24.07.14)       Mehr als 988 Atom-Transporte in 2 Jahren       Permanente Gefahr einer Katastrophe (13.07.14)       Löcher im AKW Leibstadt       6 Jahre lang nicht entdeckt (11.07.14)       Löcher im AKW Leibstadt       Feuerlöscher falsch montiert (7.07.14)       Radioaktives Iridium entwendet       Nuklear-Alarm in 12 Bundesstaaten (4.07.14)       Trojaner Havex kann AKW fernsteuern       und Super-GAU auslösen (27.06.14)       Japanisches Gericht stoppt Neustart       des AKW Oi (21.05.14)       Atommüll-Endlager-Kommission steht       Schlag gegen die Anti-AKW-Bewegung (19.05.14)       AKW Cattenom       Zehn MitarbeiterInnen radioaktiv kontaminiert (9.05.14)       IPPNW kritisiert Strahlenschutz-Kommission       "Ignoranz gegenüber Tschernobyl-Folgen" (24.04.14)       Atomforschung am KIT       Indizien weisen auf militärische Anwendungen hin (19.04.14)       37 Jahre AKW Fessenheim       Störfälle, Nachrüstungen, bei Katastrophe hilflos (7.03.14)       Fukushima: Immer weitere "Pannen"       Wiedereinstieg in Atomenergie auf der Kippe (25.02.14)       China bringt Energie-Wende voran       Erstmals über 50 Prozent der Energie-Investitionen       (24.02.14)       Schweizer Atomkraftwerke       Gefahr für weite Teile Europas (14.02.14)       AKW Brunsbüttel:       Noch mehr rostige Atommüll-Fässer im Keller (12.02.14)       Trojaner in japanischem AKW       Schneller Brüter Monju befallen (17.01.14)       Folgen von Fukushima:       Krebs bei US-SoldatInnen (7.01.14)       Abschaltung nach Transformator-Brand       AKW Arkansas II außer Betrieb (12.12.13)       Fukushima: Extreme Radioaktivität       25 Sievert/Stunde (10.12.13)       Krebs durch AKW       auch in NRW (28.11.13)       Gefährliche Bergung der Brennelemente beginnt       TEPCO als inkompetent kritisiert (18.11.13)       Große Mehrheit in Polen für Energie-Wende       Regierung für Atomenergie und Kohle (12.11.13)       AKW Temelin: Ausbau verzögert       EU-Kommission streitet mit Tschechien (10.11.13)       Atom-Ausstieg?       Ein Vergleich zwischen D und GB (2.11.13)       Radioaktivität unter Fukushima       um das 6.500-fache gestiegen (19.10.13)       EU-Kommissar Oettinger manipuliert       Subventionsbericht zu erneuerbaren Energien (14.10.13)       Super-GAU von Fukushima       Radioaktive Belastung des Meeres steigt (10.10.13)       Hilflos in Fukushima       Japanische Regierung bittet Ausland um Beistand (10.10.13)       IKEA in Konkurrenz zu Strom-Konzernen       Solar-Anlagen aus dem Möbelhaus (30.09.13)       Japan: Kein AKW in Betrieb       Es geht auch ohne Atomkraft (15.09.13)       Tschechien: Stop der Förderung       der erneuerbaren Energien -       Subventionierung der Atomenergie? (15.09.13)       Unterirdischer Abfluß aus Fukushima       größer als bislang zugegeben (1.09.13)       Super-GAU von Fukushima       Immer mehr Kinder mit Krebserkrankungen       TEPCO will Hilfe von IAEA (22.08.13)       AKW-Ruine Fukushima       Immer mehr radioaktives Grundwasser fließt ins Meer       (8.08.13)       Greenpeace deckt auf       AKW Tricastin extrem unsicher (15.07.13)       China stoppt Bau einer       Urananreicherungsanlage in Guangdong (14.07.13)       Super-GAU von Fukushima       Dramatischer Anstieg der Radioaktivität im Grundwasser       (10.07.13)       Fukushima: Strontium im Grundwasser       (19.06.13)       Französische Regierung treibt Endlager-Projekt       in Bure voran (7.06.13)       Schwerer Störfall im AKW Forsmark       Notstromversorgung war nötig (31.05.13)       Hamburg: Katastrophe nur       knapp abgewendet (16.05.13)       AKW Fessenheim       Betriebsdauer von 60 Jahren? (29.04.13)       Gerichtsurteil in Japan:       Kinder müssen in verstrahlter Region bleiben (24.04.13)       Mehrheit in Polen gegen AKW       Trotz erfolgloser Propaganda bleibt Regierung auf Atom-Kurs       (19.04.13)       China plant Atomausstieg       AKW-Bauvorhaben aufgegeben (28.03.13)       AKW-Ruine Fukushima       Notkühlung ausgefallen (19.03.13)       Fukushima mahnt       IPPNW-Report über Folgen des Super-GAU (6.03.13)       Zwei Jahre nach Fukushima       Fünf Groß-Demos in Deutschland (4.03.13)       Französischer Physik-Professor fordert       Stilllegung des AKW Fessenheim (15.02.13)       Werden die belgischen Atomkraftwerke       Doel und Tihange wieder hochgefahren? (15.02.13)       Mehrheit in Deutschland       für früheren Atomausstieg (6.02.13)       Pläne des AKW Tricastin aus Villa       in Vorort von Paris gestohlen (26.01.13)       Atommüll-Zug in Südfrankreich entgleist       Bestimmungsort ist möglicherweise Deutschland       (22.01.13)       "Schwarz-Gelb" schafft Grundlage für Atommüll-Export       AtomkraftgegnerInnen kritisieren Dammbruch (4.01.13)       AKW Garoña abgeschaltet       Folgt die Stilllegung? (17.12.12)       AKW Philippsburg       Insiderkritik an mangelhafter Sicherheit (13.12.12)       Bundes-Atom-Minister Altmaier sagt:       "Ich stoppe Gorleben!" (30.11.12)       Französische Regierung will Kernfusions-Reaktor       15 Prozent mehr EU-Finanzmittel für Atomenergie       (15.11.12)       Bau-Stop in Gorleben       Bürgerinitiative feiert Sensation (13.11.12)       Fisch im Küstengebiet vor Fukushima       auch nach 18 Monaten stark radioaktiv belastet (26.10.12)       Fukushima       "Falsches Gefühl der Sicherheit" (23.10.12)       HypoVereinsbank und Atomenergie       Profit wichtiger als Versprechen von 2011 (27.09.12)       Greenpeace: Gorleben als Endlager       genügt nicht einmal behördlichen Sicherheitsstandards       (26.09.12)       Greenpeace protestiert auf der Weser       gegen Plutonium-Transport (24.09.12)       Stilllegung des AKW Fessenheim       Ende 2016? (21.09.12)       Atomwaffen-Plutonium in deutschen AKW?       Welche Rolle spielte "Rot-Grün"? (15.09.12)       Ein Toter bei Protesten gegen AKW-Neubau       im indischen Kudankulam (11.09.12)       Greenpeace fordert Stilllegung des AKW Cattenom       Kritik an Stress-Tests (23.08.12)       Im Salz unter Gorleben       wird illegal weitergebaut (20.08.12)       8000 Risse im AKW Doel       Stilllegung dennoch ungewiß (17.08.12)       Riß im Reaktordruckbehälter       des belgischen AKW Doel (9.08.12)       General Electric: Atomenergie zu teuer       Das Ende des Atomenergie-Zeitalters (30.07.12)       Erneut 200.000 beim Anti-Atom-Protest       Diskussion um Strategie in Japan (29.07.12)       BI Lüchow Dannenberg warnt       vor neuem Endlagersuchgesetz (29.07.12)       Fukushima: 36 % der Kinder       haben veränderte Schilddrüsen (5.07.12)       Transparente Schweizer Endlager-Suche?       Illusion um Benken geplatzt (2.07.12)       200.000 in Tokio gegen Atomenergie       AKW Oi wird hochgefahren (30.06.12)       Sprengstoff entdeckt       Schwedisches AKW Ringhals unzureichend gesichert       (21.06.12)       Schweizer Uralt-AKW Beznau       Riß im Reaktordeckel? (19.06.12)       Gorleben: Atomarer Irrweg wird fortgesetzt       Weitere CASTOR-Transporte angekündigt (7.06.12)       Greenpeace-Aktivist landet auf       spanischem AKW Garoña (6.06.12)       "Versuchs-Endlager" Asse II       Rückholung des Atommülls weiter verzögert       BfS bereitet stattdessen Flutung vor (31.05.12)       Tschernobyl wirkt       Radioaktivität in Wildschweinen und Pilzen (8.05.12)       Atomkraftwerke in Japan       Alle Reaktoren abgeschaltet (5.05.12)       Greenpeace-Aktivist landet       auf Atomkraftwerk (2.05.12)       Feuer im AKW Fessenheim       Stilllegungung weiterhin ungewiß (25.04.12)       Aus für AKW-Pläne in Großbritannien       E.on und RWE machen Rückzieher (29.03.12)       Schweizer AKW Beznau       Reaktor II wegen Kühlproblem abgeschaltet (24.03.12)       AKW Krümmel       Noch mehr rostige Atommüll-Fässer (20.03.12)       AKW Philippsburg       Heruntergespielte "Pannen" (15.03.12)       AKW Neckarwestheim       Noch ein rostiges Atommüll-Faß (15.03.12)       65.000 für Atom-Ausstieg       bei Internationaler Menschenkette im Rhônetal (11.03.12)       Rostige Atommüll-Fässer       im AKW Brunsbüttel (7.03.12)       Warnung vor AKW Angra       Der Wahnsinn der Hermes-Bürgschaften (4.03.12)       Atomkraftwerke       Kernschmelz-Risiko unterschätzt (1.03.12)       Schweizer AKW Beznau       jetzt ältestes Atomkraftwerk der Welt (29.02.12)       BUND fordert Transparenz bei Endlagersuche       Transparenz bei einer Farce? (22.02.12)       Referendum in Polen       Nein zu AKW-Neubauplänen (15.02.12)       Der permanente Super-GAU von Fukushima       "Kaltabschaltung" obsolet - Temperatur steigt (13.02.12)       Obama subventioniert die Atom-Mafia       Bau zweier Atom-Reaktoren angekündigt (9.02.12)       Schaden im AKW Cattenom       19 Tage lang verharmlost (6.02.12)       Japan: Nur noch 3       von 54 Atom-Reaktoren am Netz       Internationale Anti-Atom-Konferenz in Yokohama       (30.01.12)       Endlagersuche in der Schweiz       20 "Standortareale" - ein Ziel: Benken (19.01.12)       Röttgen verplappert sich:       Illegaler Bau im Gorlebener Salzstock (2.01.12)       AKW Fukushima Daiichi jetzt sicher?       Groteske Informationspolitik in Japan (16.12.11)       Geologe warnt       vor geplantem "Endlager" Gorleben (13.12.11)       Bergung des Atom-Mülls aus Asse II       weiter verzögert       Bundes-"Umwelt"-Ministeriumn betreibt Obstruktion       (8.12.11)       Der permanente Super-GAU von Fukushima       Kernschmelze gravierender als zugegeben (2.12.11)       Strahlen-Skandal Gorleben       Wissenschaftlicher Dienst des Bundestages       widerspricht Landesregierung (20.11.11)       AKW Ringhals       Brand wegen vergessenem Staubsauger (14.11.11)       Brennelemente-Tausch       Radioaktives Jod über AKW Gundremmingen (12.11.11)       Der permanente Super-GAU von Fukushima       Hinweise auf fortdauernde Kernspaltung (2.11.11)       Hohe Radioaktivität in Tokio       Behörden leugnen Zusammenhang mit Fukushima       (13.10.11)       Nuklear-Nomade im AKW Fessenheim verstrahlt       Krebs bei 1.600 Euro im Monat? (23.09.11)       Vorlage für Terrorismus       US-Atombehörden verschlampen       2,7 Tonnen Bomben-Uran (16.09.11)       Explosion in Nuklear-Anlage Marcoule       Ein Toter (12.09.11)       Strom-Importe wegen Merkels "Atom-Ausstieg"?       Lügen! Lügen! Lügen! (12.09.11)       Der permanente Super-GAU von Fukushima       Wie viele Menschen sind bisher betroffen? (7.09.11)       Der permanente Super-GAU von Fukushima       Regierung verteilt Radioaktivität über Japan (27.08.11)       Witz der Woche       Der gleiche strenge Stress-Test... (10.08.11)       Kinderkrebs im Umkreis von Atomkraftwerken       deutlich erhöht (4.08.11)       Steigende Strahlungswerte       in Atom-Ruine Fukushima (2.08.11)       Atommüll-Endlager in Deutschland?       EU macht Druck (20.07.11)       Atommüll-Endlager in der Schweiz?       Unmögliches soll realistisch erscheinen (12.07.11)       AKW Mühleberg abgeschaltet       Schwere Vorwürfe gegen Schweizer Atom-Aufsicht ENSI       (4.07.11)       Atom-Ausstieg? - Lügenpack!       Kommentar von Klaus Schramm (1.07.11)       Anne Lauvergeon, eine der härtesten       Atomkraft-Kämpferinnen tritt ab (18.06.11)       Studie: AKW Fessenheim nicht ausreichend       gegen Dammbruch gesichert (14.06.11)       Italiens Atom-Ausstieg bestätigt       Berlusconi gescheitert (13.06.11)       Stark erhöhte Radioaktivität       in Fukushima (4.06.11)       Merkels "Atom-Ausstieg"       Täuschungsversuch wie vor 11 Jahren       Wie Kretschmann 2002 einen       "politischen Selbstmord" überlebte (30.05.11)       Atom-Ausstieg in der Schweiz?       Regierung versucht Volksverdummung (26.05.11)       Fukushima: Der permanente Super-GAU       TEPCO bestätigt Kernschmelze in 3 Reaktoren (24.05.11)       "Stress-Test" abgeschlossen       Statt Atom-Ausstieg neue Mogelpackung? (18.05.11)       Explosionsgefahr in Fukushima       Situation weitaus schlimmer als bislang dargestellt       (12.05.11)       Gorlebener Salzstock vielfach angebohrt       Der Berg schlägt zurück (15.04.11)       Aktuelle Hintergrund-Informationen       zur Reaktor-Katastrophe von Fukushima       US-ExpertInnen befürchten negative Entwicklung       in den kommenden Monaten       Fotos von cryptome.org (6.04.11)       USA: Die Atom-Mafia steht über dem Gesetz       Meldepflicht häufig ignoriert (1.04.11)       Drei Monate Denkpause       auch für Gorleben? (30.03.11)       Japanischer AKW-Experte:       Reaktor I vermutlich schon am 11. März leck (29.03.11)       Fragen zur Situation in Japan,       zur Atomenergie und zu Deutschland (25.03.11)       Gesellschaft für Strahlenschutz:       Super-GAU ist längst Realität (23.03.11)       Die Situation in den havarierten japanischen AKW       Stand: Sonntag 16 Uhr (13.03.11)       Notkühlfall in japanischem AKW       Situation in Reaktor Fukushima Daiichi I spitzt sich zu       (11.03.11)       Sarkozy und die Atombombe       für Gaddafi (23.02.11)       Reihe schwerer Sicherheitsmängel       in französischen AKW (22.02.11)       Erhöhtes Risiko im AKW Fessenheim       20 Prozent Meßungenauigkeit bei Druck-Sensor (4.02.11)       Obama verspricht       Bau neuer Atomkraftwerke in den USA (30.01.10)